<¸®Æ² Æ÷·¹½ºÆ®>
  • Àμâ
  • |
  • ¸ñ·Ï
  • |
  • º¹»çÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ¹êµå

ÁöÄ£ ³ª¸¦ À§ÇÑ ³ª¸¸ÀÇ °ø°£ ¡®ÄÉ·»½Ã¾Æ¡¯

Çý¿ø¿¡°Ôµµ °íÇâÁýÀº ¾²·¯Áö±â Á÷Àü ¸¶Áö¸·À¸·Î ±â´í ÃÖÈÄÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù.

»ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù ¸¶À½¼ÓÀÇ °ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸Õ °÷¿¡ ÀÖ´Â °íÇâÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ÀÛÀº ³ªÀÇ ¹æÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃÄ ³ìÃÊ°¡ µÆÀ» ¶§ ´ç½ÅÀ» À§·ÎÇØÁÙ °ø°£Àº ¾îµðÀΰ¡.

“³­ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¶°³ª¿Ô´Ù.”

¹è¿ì ±èŸ®°¡ Ã⿬ÇÑ ¿µÈ­ ‘¸®Æ²Æ÷·¹½ºÆ®’ÀÇ ÇÑ Àå¸é./¸®Æ²ºòÇÈÃĽº Á¦°ø

¹è¿ì ±èŸ®°¡ Ã⿬ÇÑ ¿µÈ­ ‘¸®Æ²Æ÷·¹½ºÆ®’ÀÇ ÇÑ Àå¸é./¸®Æ²ºòÇÈÃĽº Á¦°ø

°íÇâÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â Çý¿øÀÌ ³ªÁö¸·ÀÌ À¼Á¶¸°´Ù. ¿©´À ûÃáÀÌ ±×·¸µí ±×³àµµ ¾Æµî¹Ùµî »ì¾Æ¿Â ÀλýÀÌ´Ù. ÆíÀÇÁ¡ ¾ß°£ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ¸ç ¾ÇÂø°°ÀÌ °øºÎÇ߰Ǹ¸ ÀÓ¿ë°í½Ã¿¡¼­ ¶³¾îÁ³´Ù. ¸öµµ ¸¶À½µµ ¸Á°¡Á® ¾²·¯Áö±â Á÷Àü ±×³à´Â °íÇâÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÓ¼ø·Ê °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ <¸®Æ² Æ÷·¹½ºÆ®>´Â Çý¿øÀÇ ±ÍÇâ±â´Ù.

³²ÀÚÄ£±¸¿¡°ÔÁ¶Â÷ ¾ê±âÇÏÁö ¾Ê°í °íÇâÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â Çý¿ø. ±×³à´Â ¸Ó¸®³ª ½ÄÈù µÚ ´Ù½Ã ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó°¥ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ °íÇâÀÇ »ç°èÀý°ú Ä£±¸µéÀÌ ±×³à¸¦ ¹Ý±ä´Ù. Ç×»ó Çã±âÁ³´ø ¼­¿ï°ú ´Þ¸® °íÇâÀº ¸ÔÀ»°Å¸®µµ, Àνɵµ ³Ë³ËÇÏ´Ù. ¸·°É¸®, ±èÄ¡Àü, ¹èÃßÀü, Äá±¹¼ö, ´Ü¹ã, È«½Ã, ±×¸®°í Å©¸²ºê·õ·¹¿Í ¿ÀÄÚ³ë¹Ì¾ßÅ°¸¦ ¼Õ¼ö ÇظÔÀ¸¸ç Çý¿øÀº ¶°³ª¹ö¸° ¾ö¸¶¸¦ Ãß¾ïÇÑ´Ù.

¿øÀÛÀº ÀÌ°¡¶ó½Ã ´ÙÀ̽ºÄÉÀÇ µ¿¸í ¸¸È­´Ù. ÀÓ¼ø·Ê °¨µ¶Àº ‘¸®Æ² Æ÷·¹½ºÆ®’¶ó´Â Á¦¸ñ¿¡ ´ëÇØ “¾î¶² ³óÃÌÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó Èú¸µÀÇ °ø°£À¸·Î Àú¸¶´Ù ÀÛÀº ½£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ø°£”À̶ó°í Çؼ®Çß´Ù.

Çý¿ø¿¡°Ô °íÇâÁýÀº ‘ÄÉ·»½Ã¾Æ’¶ó´Â ¾ê±â´Ù. ÄÉ·»½Ã¾Æ(Querencia)´Â ‘¹Ù¶ó´Ù’¶ó´Â ¶æÀÇ µ¿»ç ‘querer(ÄÉ·¹¸£)’¿¡¼­ ³ª¿Â ´Ü¾î·Î Çdz­Ã³, ¾È½Äó, ±Í¼Òº»´É, ±Í¼Òº»´ÉÀÇ Àå¼Ò µîÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ½ºÆäÀξî´Ù. Åõ¿ìÀåÀÇ ¼Ò°¡ ¸¶Áö¸· ÀÏÀüÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ûÀ» °í¸£´Â Àڱ⸸ÀÇ °ø°£¿¡¼­ À¯·¡µÆ´Ù. °æ±âÀå¿¡¼­ È®½ÇÈ÷ Á¤ÇØÁø °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Åõ¿ì°æ±â Áß ¼Ò°¡ º»´ÉÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Çdz­Ã³·Î »ïÀº °÷ÀÌ´Ù. Åõ¿ì»ç´Â ÄÉ·»½Ã¾Æ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¸¦ °ø°ÝÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.

ÄÉ·»½Ã¾Æ´Â Çö´ëÀûÀÎ Àǹ̷Π‘½ºÆ®·¹½º¿Í ÇǷθ¦ Ç®¸ç ¾ÈÁ¤À» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£, ¶Ç´Â ±×·± °ø°£À» ã´Â °æÇâ’À¸·Î Àǹ̰¡ È®ÀåµÆ´Ù. ¼Ò°¡ Àá½Ã ¼ûÀ» °í¸¥ µÚ ´ÙÀ½ ½Î¿òÀ» ÁغñÇÏ´Â °Íó·³ ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ Çö´ëÀε鵵 Àá½Ã ¼û°í¸£±â¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¸¸ÀÇ ÄÉ·»½Ã¾Æ°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÄÉ·»½Ã¾Æ°¡ ³» ¹æÀÌ´Ù. ´©±¸ÀÇ ¹æÇصµ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ³ª¸¸ÀÇ °ø°£Àº ÀçÃæÀüÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù.

Åð±Ù±æ ÇÑÀÜÀÌ »ý°¢³ª µé¸£´Â µ¿³× Æ÷À帶Â÷µµ ÄÉ·»½Ã¾Æ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©À¯ÀÖ°Ô ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë ÇÑ ÀÜÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â µ¿³× Ä«Æ䳪 Á¶¿ëÈ÷ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼ú°ü, Á¶¿ëÇÑ ½É¾ß¿µÈ­°üµµ ÄÉ·»½Ã¾Æ´Ù. Á¡½É½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇØ ÂªÀº ÈÞ½ÄÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆнºÆ® Èú¸µ Ç÷¹À̽ºµµ ÄÉ·»½Ã¾Æ´Ù. ÄÚÀγ뷡¹æ, ¼ö¸éÄ«Æä, ¾È¸¶Ä«Æä µî 1ÀÎ È޽İø°£ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ´©ÀûµÈ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÇÑ ¹æ¿¡ ³¯·Á¹ö¸®´Â ÇØ¿Ü¿©Ç൵ ³ª¸¸ÀÇ ÄÉ·»½Ã¾Æ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

³ª¸¸ÀÇ Àå¼Ò´Â ²Ù¹Ì°í ½ÍÀº ¿å±¸°¡ »ý±ä´Ù. ½Ä¹°·Î ½Ç³»¸¦ ²Ù¸ç °ø±âÁ¤È­¿Í ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤ È¿°ú¸¦ ÇÔ²² ¾ò´Â ‘Ç÷£Å׸®¾î(planterior)’³ª »ç¹«½Ç Ã¥»ó À§¸¦ ¿¹»Ú°Ô ²Ù¹Ì´Â ‘µ¥½ºÅ©Å׸®¾î(deskterior)’°¡ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ÀÌ·± Æ®·»µå¸¦ ¸¶ÄÉÅ͵éÀÌ ³õÄ¥ ¸® ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù °ø±ÞµÇ´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡´Â ‘ÄÉ·»½Ã¾Æ’¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙÀº °÷ÀÌ ¸¹´Ù. ħ´ë¿Í °¡±¸µµ ‘ÄÉ·»½Ã¾Æ’ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.

Çý¿ø¿¡°Ôµµ °íÇâÁýÀº ¾²·¯Áö±â Á÷Àü ¸¶Áö¸·À¸·Î ±â´í ÃÖÈÄÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. Àá½Ã ÀÖ´Ù°¡ ¶°³¯ °ÍÀ̶ó´ø Çý¿øÀº °Ü¿ï·º½·¿©¸§·°¡À»·°Ü¿ï ±×¸®°í º½ÀÌ ¿Íµµ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³à´Â ¸¶Ä§³» ÁøÁ¤ÇÑ ÄÉ·»½Ã¾Æ¸¦ ãÀº °ÍÀϱî.

<¹Úº´·ü °æÇâ½Å¹® °æÁ¦ºÎ ±âÀÚ mypark@kyunghyang.com>

[¿µÈ­¼Ó °æÁ¦]¹Ù·Î°¡±â

À̹ÌÁö
[¿À´ÃÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù]
[¿À´ÃÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù]
2024³â, ±âÈÄ¼Ò¼Û ºÒºÙ´Â´Ù